Ho già avuto a che fare con entrambi, e per quanto possa capire, la mia sola possibilità di venirne fuori, è di consegnarvi gli assassini.
Veæ sam imao nevoIja s vama... i znam da æu se opravdati samo ako... pred vas sam dovedem svezane ubice.
Ognuno di voi lì fuori è finito.
Сваки од вас тамо је готов.
La Cadillac là fuori è vostra?
Je li ono vaš Cadillac vani?
Non importa se va in carcere... o se rimane fuori, è un uomo morto.
Није важно пође ли у затвор... или остане на улици. Он је мртав човек.
Un sacco di gente là fuori è già morta ha solo bisogno di essere liberata.
Mnogi ljudi okolo hodaju veæ mrtvi. Samo ih treba riješiti bijede.
Al momento la percezione li fuori è molto negativa.
Jesam. Percepcija nam je trenutno jako važna.
Non mi importa di come la vedi tu, l'unico modo per tirarcene fuori è trovare la pistola.
Briga me kako ti to vidiš. Prvo što treba da se uradi je da vratiš pištolj.
Il prezzo per farla fuori è di 25.000 dollari.
Najniža cena za ovakav posao je 25.000 dolara.
Là fuori è pericoloso, perciò l'ho accompagnato,
Samo sam htele da ga dovedem kuæi. Znaš, opasne ulice...
Niente, vuol solo dire che il dentro della sua maglietta è fuori e il fuori è sul...
Само значи да оно што би требало да је напред нија напред већ је са друге стране...
Se quello là fuori è il tuo ragae'e'o, allora mi taglio le vene.
Ako ti je onaj mali napolju deèko, išèašiæu sebi zglobove.
Là fuori è pieno di nullità, ma c'è anche un'opportunità interessante.
Vani ti je gomila bezimenih, ali postoji zanimljiva moguænost.
Beh, là fuori è ora di pranzo.
Pa, tamo je pauza za ruèak.
L'uomo là fuori è Oliver Dennison.
Onaj èovjek vani je Oliver Dennison.
Per il mondo là fuori, è solo un morto all'angolo di una strada
"Za spoljni svet, to je samo jos jedno mrtvo telo na ulicnom cosku."
Sai cosa ho appena visto il film ancora una volta l'altro giorno, che è cazzo, come, mind--blowing, e io non l'ho visto dal momento che è venuto fuori è Monaco di Baviera.
Онај филм, кој сам поново гледао је, јебено... зајебан.
Può averlo perduto la fuori, è tutto.
Mora da ga je izgubio tamo, to je sve.
Lo so che è molto difficile da affrontare per voi due, ma io e tua madre ne verremo fuori, è chiaro?
Znam koliko vam je oboma ovo teško, ali tvoja majka i ja æemo prebroditi ovo, ok?
Quello che hai cercato là fuori è proprio qui dentro.
Ono što si tražio nalazi se u tebi.
Chiudermi fuori è stata una stronzata, però.
Baš je sranje kad me ne puštate u kola.
Fanculo quell'idiota, sta fuori, è strafatto.
Zajebi tu budalu, lud je, tripuje.
Fuori... è solo oscurità e gelida morte.
Izvan je samo mrak, hladnoća, smrt.
Ascolta, lo ammetto, per un po' fuori è una bici, ma adesso, piff, paff, poof... guarda qui.
Priznajem, jedno vreme je bio bicikl ali sad... Æiribu-æiriba! Gle!
L'unico modo per tirarci fuori è con Chappie.
Èepi je jedini naèin da se izvuèemo.
Beh, la situazione là fuori è imprevedibile. Come minimo.
Situacija na terenu je u najmanju ruku nepredvidiva.
Un'altro argomento che viene fuori è che i "computer banalizzano la matematica."
I još jedna stvar: "kompjuteri zatupljuju matematku."
Pensateci, anche quando fuori è nuvoloso, questi eventi accadono nel cielo sopra di voi, costantemente,
Помислите само, чак и када сте у облачним државама, ове ствари се догађају нон стоп, изнад вас, на небу.
Significherebbe che, prima ancora della nascita, le madri avvisano i loro bambini del fatto che il mondo qui fuori è feroce, dicendo loro, "Stai attento".
То би значило да, чак и пре рођења, мајке упозоравају своју децу да је напољу дивљина, говорећи им "Будите обазриви."
Perché ciò che viene fuori è che è vero che sono una normale vittima della violenza domestica e una normale sopravvissuta della violenza domestica.
Ispostavilo se da sam ja, u stvari, veoma uobičajena žrtva porodičnog nasilja i veoma tipična osoba koja je preživela to nasilje.
La quantità di abilità umana lì fuori è straordinaria, e la rete ci connette tutti.
Neverovatno je koliko ima ljudi, a internet nas spaja sve.
Ci viene sonno quando il nostro corpo invia segnali al cervello per riferire che siamo stanchi, e quando segnali esterni indicano che fuori è notte.
Postajemo pospani zbog signala u našem telu koje govori našem mozgu da smo umorni, kao i zbog signala iz okoline koji nam govore da je mračno napolju.
Sono le sei del mattino, fuori è buio pesto.
Šest ujutro je, mrkli mrak napolju.
Così, sappiamo che funzionano secondo i loro orologi interni, piuttosto che percependo che fuori è giorno.
I tako, na ovaj način, mi znamo da oni rade po svojim unutrašnjim satovima, pre nego da nekako osećaju dan napolju.
1.3373420238495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veæ sam imao nevoIja s vama... i znam da æu se opravdati samo ako... pred vas sam dovedem svezane ubice. 